дерзать - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

дерзать - traducción al portugués


дерзать      
см. дерзнуть
ousar vi      
сметь, осмеливаться, отваживаться; дерзать
2 E Jesus, vendo a fé deles, disse ao paralítico: Filho, tem bom ánimo, perdoados te são os teus pecados.      
И, видя Иисус веру их, сказал расслабленному: дерзай, чадо! прощаются тебе грехи твои.

Definición

дерзать
дерзнуть, сметь или осмеливаться, отваживаться, решаться, посягать; ободряться, мужать. Дерзай на все доброе. Дерзанье ср. действие по гл. Дерзый церк. дерзкий, дерзостный, дерзновенный, смелый, весьма отважный, неустрашимый; безрассудно, неуместно решительный; наглый, непокорный, грубый. Он дерзок на языке, на руку, бранчив, груб, забиячлив. Дерзновенность, дерзость жен. свойство дерзкого.
| Дерзость, дерзкие речи, поступки. Дерзничать, поступать дерзко. Дерзостник муж. -ница жен. неуместно смелый и буйный. Дерзновенье ср. дерзость, в добром ·знач. Дерзосердие ср. мужество, доблесть, смелость, добрая отвага. Дерзосердый, смелый, отважный, доблестно решительный;
| наглый или заносчивый. Дерзословие ср. наглые речи, обидные слова. Дерзословить, говорить дерзко, нагло, обидно, грубо, неприлично. Дерзослов муж. -вка жен. кто дерзословит, дерзословный человек.
Ejemplos de uso de дерзать
1. Мои рекомендации - дерзать и дерзать, стараясь охватить наиболее значительные пласты столь разнообразной современной жизни.
2. - После прошлогодней победы на Евро нам сам Бог велел дерзать.
3. Мужчины умеют приподняться и сверху посмотреть на ситуацию, умеют дерзать.
4. Надо хотеть, дерзать и, не рассуждая, стремиться к намеченной цели.
5. У каждого мастера -свой почерк и широкие возможности дерзать, творить, созидать.